Quando uma cor acaba e ainda preciso dela no atelier, sem problema, faço mais. Ou compro pronta, se for uma cor primária. Já quando um perfume acaba, pode rir, nunca sei o que fazer, se repito ou é hora de um novo.

Se o perfume em uso acaba mas, sinto que continuo eu mesma, ok, vai ser o mesmo de novo. Mas, acontece, volta e meia a gente muda de fase na vida. E se eu estiver mudando, que tal um perfume novo? E aí, como decido?

Numa mesma tela, pinto com um monte de cores. Numa mesma fase de vida, não importa quanto ela dure, o perfume é um só. Ou dois, que às vezes uso juntos. Tá, um terceiro pra sair à noite. Mesmo com o olfato saturado dos três rs.

Enquanto não sei, Daniel chegou de Londres, me presenteando com 5 vidrinhos da Penhaligon’s, numa caixinha linda, vou guardar pra sempre.

Pensando melhor, estou numa fase que combina com qualquer um dos 5 perfumes ingleses que acabo de ganhar! Meu filho, eu nunca faria melhor!

E você, como escolhe seu(s) perfume(s)?

…

THE COLOR X THE PERFUME

When a color finishes and I still need it in the studio, no problem, I make more. Or buy ready if it’s a primary color. But when a perfume ends, you can laugh, I never know what to do, if I repeat or it’s time for a new.

If the perfume in use ends, but I still feel myself, ok, it’ll be the same again. But it happens, now and then we move to phase in our life. And if I’m changing, how about a new perfume? And then, how do I decide?

In the same painting, I use a lot of colors. In the same stage of life, no matter how it lasts, the perfume is only one. Or two, which sometimes I use together. Okay, a third to go out at night. Even with the smell saturated with the three lol.

While I don’t know, Daniel arrived from London, presenting me with 5 little vials of Penhaligon’s in a beautiful box …

On second thought, I’m at a stage that matches any one of the 5 English scents I just win! My son, I would never do better!

And you, how do you choose your(s) perfumes(s)?